Фокус – Бокус

„И ето ме, вече в напреднала възраст, сред оставена на произвола, ограбена до шушка, банкрутирала нация, чиито ценности бяха разпродадени на чужденци; нация, затънала в необуздани бедствия, суеверие, неграмотност и хипнотична телевизия, на практика без никаква грижа за здравето на бедните. Къде да се денеш? Какво да направиш?”

Последният голям роман на Кърт Вонегът излиза отново на български език в твърда корица. Ветеран от Виетнам очаква да бъде съден за неясно престъпление и описва живота си, драскайки върху всевъзможни попаднали му листчета – от най-проста бакалска хартия до гърба на визитни картички. Той прави тъжна равносметка за хората, които е убил, и за жените, с които е бил, усърдно пресмята кои са повече и търси в какво си струва да се вярва в държавата, която е предала не само него, но и цялото му поколение.

Истински триумф! Една от най-добрите му книги! Вонегът отново се прицелва и улучва точно в десетката!
Джоузеф Хелър